1 00:00:04,440 --> 00:00:06,440 * Epikus zene * 2 00:00:23,120 --> 00:00:25,120 * álmodozó zene * 3 00:00:46,360 --> 00:00:48,360 (Postaláda) "Tizenegy új hír." 4 00:00:48,400 --> 00:00:51,080 "Hé, Nina, itt van Ben a rendõrség asztalától. 5 00:00:51,120 --> 00:00:54,080 Szeretett volna meglátogatni minket. " -" Üzenet törölve. " 6 00:00:54,120 --> 00:00:56,200 „Gerken itt az ábrákról. 7 00:00:56,240 --> 00:00:58,720 Volt egy interjúm Kérés önnek..." 8 00:00:58,760 --> 00:01:00,240 "Üzenet törölve." 9 00:01:00,280 --> 00:01:04,520 "Greulich, Bielefeld rendőrség. Nyaralási kérelmét jóváhagyták. " 10 00:01:04,560 --> 00:01:06,280 "Üzenet törölve." 11 00:01:08,280 --> 00:01:10,280 * Még mindig álomszerű zene * 12 00:02:18,600 --> 00:02:21,800 – Postafiók, Patrick Richter. Hírek a sípszó után. " 13 00:02:21,840 --> 00:02:23,680 * Beep * hé, én vagyok. 14 00:02:23,720 --> 00:02:26,240 jól megérkeztem csak azt akartam mondani. 15 00:02:26,280 --> 00:02:29,400 Ez itt olyan szürreális. Ezt látnod kell, Patrick. 16 00:02:29,560 --> 00:02:32,600 Azt hittem, kicsit 17 00:02:32,640 --> 00:02:34,120 Nyaraló, de Ez egy villa. 18 00:02:35,480 --> 00:02:37,480 * még mindig álmodozó zene * 19 00:03:23,400 --> 00:03:25,400 * Üzenethang * 20 00:03:27,720 --> 00:03:30,800 (Mrs.) "Szia, Nina. Csak szerettem volna Halljuk, hogy állsz. 21 00:03:30,840 --> 00:03:32,440 Teljesen el vagy merülve. 22 00:03:32,480 --> 00:03:35,720 Patrick azt mondta, hogy húzod magad Néhány nap múlva nyugi. 23 00:03:35,760 --> 00:03:38,520 Nem akarta megmondani, hol. De ezt megértem. 24 00:03:38,560 --> 00:03:41,720 Remélem, hogy az én ajándékom Amúgy megérkezett. 25 00:03:41,760 --> 00:03:43,880 Élvezze. " *kuncogás* 26 00:03:44,040 --> 00:03:47,600 – Mellesleg, Mindenki látta Te a Bambi Awards-on. 27 00:03:47,640 --> 00:03:49,120 Ez olyan kirívó volt. 28 00:03:49,160 --> 00:03:51,760 Megütötted Robbie-t? Williams a kulisszák mögött? 29 00:03:51,800 --> 00:03:53,560 Szóval tényleg személyesen? 30 00:03:54,040 --> 00:03:55,960 Mhm? Puszi, puszi. Ez micsoda jule. " 31 00:03:59,400 --> 00:04:01,400 * egyenletes vibráció * 32 00:04:01,440 --> 00:04:03,440 * Kattintson * 33 00:04:04,600 --> 00:04:06,600 * intervallumszerű rezgés * 34 00:04:10,000 --> 00:04:12,000 * Grill csipog. * 35 00:04:18,480 --> 00:04:21,480 * eltávolított, minimalista Deep House zene * 36 00:04:38,760 --> 00:04:40,760 Kor, mi vagy? Mert ajtónak? 37 00:04:43,560 --> 00:04:45,280 Basszus, menj fel. 38 00:04:54,000 --> 00:04:56,000 * A Deep-House zene hangosabbá válik. * 39 00:04:56,040 --> 00:04:58,520 * Dal: "Piece of A te szíved, Meduza 40 00:05:14,120 --> 00:05:16,680 Jó estét hölgyem. - Jó estét. 41 00:05:17,240 --> 00:05:20,400 volna... Carlsbergékből származom. 42 00:05:21,760 --> 00:05:23,960 Nagyon szép. Üdvözöljük. 43 00:05:24,560 --> 00:05:28,080 Közel, szükségem van a segítségére. Van szerszámosládád? 44 00:05:28,120 --> 00:05:30,160 Szerszámos doboz? - Igen. 45 00:05:31,920 --> 00:05:33,440 Természetesen. 46 00:05:33,480 --> 00:05:35,040 Kis pillanat. 47 00:05:46,680 --> 00:05:48,480 Mint mindig, mindenről gondoskodnak. 48 00:05:50,480 --> 00:05:51,960 Jó estét. 49 00:05:52,000 --> 00:05:54,000 * titokzatos zene * 50 00:06:02,720 --> 00:06:04,720 *nevetés* 51 00:06:31,120 --> 00:06:33,120 * Könnyű house zene * 52 00:06:33,280 --> 00:06:35,280 * Dal: "Sugar", Robin Schulz * 53 00:07:10,880 --> 00:07:12,920 Egy gin tonikot, kérlek. - Igen szívesen. 54 00:07:35,920 --> 00:07:38,120 A javára. - Köszönöm. 55 00:07:38,280 --> 00:07:41,000 hangoskodunk Gin Tonic vagy a szomjam? 56 00:07:41,160 --> 00:07:43,640 Végül is van ugyanaz az íz. 57 00:07:43,680 --> 00:07:45,160 Ó, Istenem, bocsánat. 58 00:07:45,840 --> 00:07:48,360 Ahogy az imént hangsúlyozta 59 00:07:48,400 --> 00:07:50,320 Italom, azt hiszem, szükséged van rá. 60 00:07:50,360 --> 00:07:51,840 Köszönöm. 61 00:07:54,080 --> 00:07:57,040 Mi ez itt? Tematikus buli? - szeretek találgatni. 62 00:07:58,160 --> 00:08:01,960 Hm, nagyon gazdagok very concealed by the edge. 63 00:08:02,120 --> 00:08:04,520 Nagyon hosszú mottó. - Innocent White-ban. 64 00:08:04,560 --> 00:08:06,000 Tökéletes. - Prost. 65 00:08:07,160 --> 00:08:08,160 Egészségére. 66 00:08:11,120 --> 00:08:14,520 Your idea for tonight is a bit more subtle. - Szerinted...? Lelet? 67 00:08:15,280 --> 00:08:18,400 Nem Udo Jürgens viselt Keress valamit a színpadon? 68 00:08:18,560 --> 00:08:20,960 Van egy vagyona Tosted vásárolni. 69 00:08:21,000 --> 00:08:22,960 Sounds Like Real Passion. 70 00:08:27,240 --> 00:08:29,000 Gyönyörű szövet. 71 00:08:32,520 --> 00:08:34,160 Akarsz táncolni? 72 00:08:57,160 --> 00:08:59,040 mit csinálsz? - Szívsebészet. 73 00:09:00,080 --> 00:09:03,640 Unfortunately there is not much time left Az élet szép dolgaiért. 74 00:09:05,480 --> 00:09:08,040 Mik a Szépek Dolgok neked? 75 00:09:08,080 --> 00:09:09,880 Roter bársony, gyertyafényes. 76 00:09:10,600 --> 00:09:12,720 Természetesen vonósok. - Természetesen. 77 00:09:13,640 --> 00:09:17,200 mit csinálsz? - Most indítottam egy forradalmat. 78 00:09:17,240 --> 00:09:20,920 Az Indiai-óceán egyik szigetén. Nem tudom megmondani a nevet. 79 00:09:20,960 --> 00:09:23,560 Természetesen nem, szökésben vannak. - Igen. 80 00:09:26,040 --> 00:09:29,960 Közben elhajtom magam Itt az ideje a szigetek vásárlásának. 81 00:09:30,120 --> 00:09:32,320 Talán belevágunk az üzletbe. 82 00:09:32,360 --> 00:09:34,960 Van egy ilyen kicsim a Karib-térségben. - Örömmel. 83 00:09:35,000 --> 00:09:37,200 Utoljára jártam a Milliárdos, aki hisz 84 00:09:37,240 --> 00:09:39,560 hogy a világ majd Menj le holnap. 85 00:09:39,600 --> 00:09:42,680 Te is így gondolod? - Hogy holnap lemegy a világ? 86 00:09:44,960 --> 00:09:46,440 Bármikor. 87 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 * Átgondolt vonós zene * 88 00:09:54,760 --> 00:09:57,520 Elnézést, én vagyok Rossz bulin. 89 00:09:57,680 --> 00:10:00,560 Kizártam magam egy közeli házról 90 00:10:00,600 --> 00:10:03,320 és csak valódi keress egy mesterembert. 91 00:10:23,040 --> 00:10:24,920 (Bemerülés) Üdvözöljük a klubban. 92 00:10:25,400 --> 00:10:26,880 Köszönöm szépen. - nagyon. 93 00:10:26,920 --> 00:10:28,400 Viszlát. - viszlát. 94 00:10:31,000 --> 00:10:34,000 * Átgondolt húr Zene duzzad. * 95 00:10:46,240 --> 00:10:48,720 * még mindig elgondolkodva vonós zene * 96 00:12:16,640 --> 00:12:18,640 * Praktikus klingelt. * 97 00:12:18,800 --> 00:12:20,200 Szia. 98 00:12:20,240 --> 00:12:23,720 (Férfi) "Hé, nos? Már ébren van?" - Igen, klar. mit gondoltál? 99 00:12:25,000 --> 00:12:27,600 "Wow, du sitzt ja wirklich am Meer." 100 00:12:27,640 --> 00:12:30,440 – Egy kicsit jobban vagy? - Glaube Schon. 101 00:12:32,120 --> 00:12:35,720 – Szívesen eljöttem volna, de… - Minden rendben, tudom. 102 00:12:37,000 --> 00:12:38,760 Ja, sonst hier alles wie immer. 103 00:12:39,280 --> 00:12:41,360 Én voltam a hét fős workshop. 104 00:12:41,400 --> 00:12:43,360 Elias hat wieder zu viel gefeiert. 105 00:12:43,400 --> 00:12:47,080 Afterwards I still have a TÜV, Golf 1 with engine damage. - Mhm. 106 00:12:47,120 --> 00:12:48,640 Igen, és a feleségem... 107 00:12:48,800 --> 00:12:51,800 Csak élj a házban Európa legnagyobbjaitól 108 00:12:51,840 --> 00:12:53,360 Kiadó és távozik jól mennek a dolgok. 109 00:12:53,520 --> 00:12:55,000 IGEN, csípj meg, szia. 110 00:12:55,040 --> 00:12:58,480 Én mit egy másik villában tegnap. Ez csodálatos volt. 111 00:12:58,640 --> 00:13:01,440 I what impossible and There was a festival. 112 00:13:01,480 --> 00:13:02,960 – Ó, mielőtt elfelejtem: 113 00:13:03,120 --> 00:13:06,040 Egy betűt neked, Fontosnak tűnik. 114 00:13:06,200 --> 00:13:08,280 "I'll go over briefly, okay?" - Igen. 115 00:13:08,760 --> 00:13:10,920 "I'll call you back right away." - okay. 116 00:13:20,560 --> 00:13:22,040 * Cell phone rings. * 117 00:13:22,080 --> 00:13:23,480 Jap. 118 00:13:23,520 --> 00:13:27,080 "Look, do you see this here?" - Oh, from the top. Oc off. 119 00:13:33,320 --> 00:13:35,800 Ööö... "Kedves..." There, there, there. 120 00:13:36,680 --> 00:13:38,840 "With Special Consideration 121 00:13:39,000 --> 00:13:41,840 Your youngest extraordinary missions 122 00:13:42,400 --> 00:13:45,040 Szeretnénk venni Újra a Lehetőség 123 00:13:45,080 --> 00:13:47,840 Ön, Richter asszony, a Az irányítás átvétele a 124 00:13:47,880 --> 00:13:51,400 első lovasszezonja Meggyőzni az állami rendőrséget. " 125 00:13:51,440 --> 00:13:52,920 Ó, nézd. 126 00:13:52,960 --> 00:13:56,400 Drágám, ez őrület. Gratulálok. 127 00:13:58,160 --> 00:14:00,400 Patrick, hogyan érjük el? 128 00:14:00,440 --> 00:14:03,680 A főnököm adta a munkát már tavaly felajánlották. 129 00:14:03,720 --> 00:14:05,800 Komolyan? Nem mondtál nekem semmit? 130 00:14:05,840 --> 00:14:09,120 Hetente öt napot kell másik városban élni? 131 00:14:09,280 --> 00:14:11,880 A stressz a Workshop, apának segítségre van szüksége... 132 00:14:12,600 --> 00:14:16,280 Megint csak azt kínálják, Mert most már ismert vagyok. 133 00:14:16,320 --> 00:14:18,240 Ó, a francba. 134 00:14:18,840 --> 00:14:20,640 Elnézést, teljesen elfelejtettem: 135 00:14:20,680 --> 00:14:23,800 gondoskodnom kell róla A tévé az apádtól. 136 00:14:23,840 --> 00:14:25,360 Az adók be vannak állítva. 137 00:14:25,520 --> 00:14:28,120 Üdvözlet a régi szövetből, igaz? - "Igen, megteszem. 138 00:14:28,160 --> 00:14:30,960 Megvan a tiéd Kivonat online. 139 00:14:31,000 --> 00:14:32,960 Ezt továbbítottam neked. " 140 00:14:33,000 --> 00:14:35,920 Mhm. - Gyerünk. Büszke lehetsz magadra. 141 00:14:35,960 --> 00:14:38,280 Mindig kérdeztem Rólad. 142 00:14:38,440 --> 00:14:41,600 Jó, hogy mindannyian Légy büszke rám, de... 143 00:14:41,640 --> 00:14:44,040 Hidd el nekem Többet ad hozzá, mint... 144 00:14:44,080 --> 00:14:45,640 * Ajtócsengő * megszólal. 145 00:14:45,680 --> 00:14:47,160 Később beszélünk, igaz? 146 00:14:48,200 --> 00:14:49,680 Igen, Tschau. 147 00:14:54,120 --> 00:14:56,120 * Üzenethang * 148 00:14:58,680 --> 00:15:01,960 És akkor nélkülöznek hogy habozzon bele a folyóba 149 00:15:02,000 --> 00:15:04,800 ugrottak, megvan életveszélyes áram volt, 150 00:15:04,840 --> 00:15:06,400 A lány kiszállt belőle. 151 00:15:06,440 --> 00:15:08,800 Az nem lett volna sokan készítettek. 152 00:15:08,840 --> 00:15:11,680 Több volt a Két gyerek. Egy lány és egy fiú. 153 00:15:11,720 --> 00:15:13,720 Nem tudtam megmenteni a fiút. 154 00:15:13,880 --> 00:15:16,200 Alig volt az sem árammal lehetséges. 155 00:15:16,240 --> 00:15:18,560 Megvoltak volna A saját életüket kockáztatták. 156 00:15:18,720 --> 00:15:20,920 Juliusnak hívták. Hé, milyen hétéves. 157 00:15:21,080 --> 00:15:22,560 Julius a fiú. 158 00:15:23,840 --> 00:15:27,600 A lány szülei tényleg Mondd, hogy ők egy hősnő. 159 00:15:27,640 --> 00:15:30,240 Ezt már nem hallom. Ez volt a munkám. 160 00:15:30,280 --> 00:15:33,000 Ami nem hősies, hogy milyen emberi. 161 00:15:33,040 --> 00:15:36,200 Jó, hm... Köszönöm szépen, Nina Richter. 162 00:15:36,360 --> 00:15:39,880 A hírek után folytatjuk. 163 00:15:39,920 --> 00:15:42,160 Hedi von Carlsberg velünk van a stúdióban. 164 00:15:42,320 --> 00:15:46,280 „Európa legsikeresebbje A kiadó túl akar lenni..." 165 00:15:52,160 --> 00:15:55,720 (Nina, ki) "És ez Olyan közel volt a levegőben a flir. 166 00:15:55,760 --> 00:15:58,280 Úgy tűnt, hogy túllép a testéhez, hogy elvigye 167 00:15:58,320 --> 00:16:01,760 Tartsd ki a játékát vezess vele egy játékot, 168 00:16:01,800 --> 00:16:04,920 hogy izgalmas és gyengéd és vad volt. 169 00:16:06,160 --> 00:16:09,600 Elgondolkodott azon, hogy Sheh-e Tényleg beleélhetné magát az IT-be. 170 00:16:09,640 --> 00:16:11,640 De az érzés olyan csábító volt. 171 00:16:12,320 --> 00:16:16,080 Mint egy meleg nyári eső hogy cserbenhagyta. 172 00:16:19,120 --> 00:16:21,520 * álmodozó zenekari zene * 173 00:16:55,640 --> 00:16:58,120 * Álmodozó zene Várakozóvá válik. * 174 00:17:24,560 --> 00:17:27,040 * Várható zene megduzzad. * 175 00:17:59,160 --> 00:18:01,320 (Férfi) Jó, hogy eljöttek. 176 00:18:16,640 --> 00:18:18,120 Vörös bársony és gyertyák? 177 00:18:20,480 --> 00:18:23,040 Remélem, hogy az Ön igényei megfelelnek. 178 00:18:23,720 --> 00:18:25,560 A húrok hiányoznak. 179 00:18:28,480 --> 00:18:30,960 * Szakállas húr Zene kezdődik. * 180 00:18:31,120 --> 00:18:33,600 * Dal: "Pavane" op. 50, Gabriel Fauré * 181 00:19:06,200 --> 00:19:09,200 Mi ez? Egy próba? Privát koncert? 182 00:19:11,760 --> 00:19:13,440 Foond So Somple. 183 00:19:20,440 --> 00:19:22,120 Hogyan találtál rám? 184 00:19:22,680 --> 00:19:24,160 A fürdőköpenyed. 185 00:19:24,320 --> 00:19:26,240 Fehér volt, semmi más. 186 00:19:27,080 --> 00:19:30,160 Egy monogramot hímeztek A hajtókában: HVC. 187 00:19:30,320 --> 00:19:31,800 Hedi a Carlsbergből. 188 00:19:37,360 --> 00:19:38,840 Kérem. 189 00:19:45,640 --> 00:19:47,760 Mit csinálunk itt? 190 00:19:47,800 --> 00:19:51,040 Azt mondtad, túl kevés van Ideje a szép dolgoknak. 191 00:20:05,800 --> 00:20:07,600 Sokat iszunk, mi? 192 00:20:09,840 --> 00:20:13,440 Egészséges lélek nem tehet róla száraz testben élni. 193 00:20:14,480 --> 00:20:18,080 Mhm. Fogadok, legyen a mondás Párszor elhozták őket. 194 00:20:20,960 --> 00:20:22,440 (Nevet) Hát... 195 00:20:24,920 --> 00:20:27,680 * Játssz vonósokat Csendes barokk darab. * 196 00:20:27,720 --> 00:20:31,480 * Dal: Air from Suite No. 3 D-dúr, Johann Sebastian Bach * 197 00:20:31,520 --> 00:20:34,920 mi a neved? - Daniel. 198 00:20:36,880 --> 00:20:38,360 mit keresel itt? - Nina. 199 00:20:41,320 --> 00:20:42,800 Nagyon elégedett. 200 00:20:47,080 --> 00:20:48,840 Miért vagy itt 201 00:20:48,880 --> 00:20:50,720 Az életem az utolsóban van 202 00:20:50,760 --> 00:20:52,400 Hónapok valamit kapja meg az ízületeket. 203 00:20:53,600 --> 00:20:56,960 Mindenki azt mondta, LEGYEK Büszke vagyok Magamra és Mosolyra. 204 00:21:00,200 --> 00:21:01,680 De ez nem szép. 205 00:21:08,720 --> 00:21:11,200 Az utóbbi időben keveset vettem észre. 206 00:21:11,240 --> 00:21:13,000 Nem voltam annyira Európában. 207 00:21:15,560 --> 00:21:17,440 Két hét, megszakítással. 208 00:21:17,480 --> 00:21:20,120 És őszintén szólva is Csak otthon, Zürichben. 209 00:21:20,160 --> 00:21:22,320 A szigetek miatt És a milliárdosok. 210 00:21:27,680 --> 00:21:30,360 Most akarunk őszinték lenni? - Már vagyok. 211 00:21:30,920 --> 00:21:33,600 Én a házasságra specializálódtam. 212 00:21:35,720 --> 00:21:39,200 Feleségül mentem a cégekhez. Részvénytársaságok. 213 00:21:39,360 --> 00:21:40,920 Leginkább New Yorkban. 214 00:21:41,080 --> 00:21:42,760 Csak New Yorkban voltam. 215 00:21:43,400 --> 00:21:45,800 nekem volt egy ilyen Szar szoba Queensben. 216 00:21:46,360 --> 00:21:49,760 Nem az a szép A szag, amire emlékszem. 217 00:21:49,800 --> 00:21:51,280 De szerettem. 218 00:21:53,040 --> 00:21:54,520 Pontosan mit? 219 00:21:55,360 --> 00:21:56,840 Hm... 220 00:21:57,400 --> 00:22:01,400 Például egy nagyot, háromszög alakú, sajt, 221 00:22:01,440 --> 00:22:05,520 gőzölgő pizzadarabból "Ron's Pizza" a St. Marks Place-ben. 222 00:22:06,720 --> 00:22:08,800 Jó bolt. Zsír-csepegés. - mhm. 223 00:22:53,760 --> 00:22:55,760 * A kabátzene elhalkul. * 224 00:22:58,720 --> 00:23:00,200 Oké, akkor... 225 00:23:01,600 --> 00:23:04,760 Én mit a színházban Újra és a koncerten. 226 00:23:12,920 --> 00:23:14,400 Köszönöm. 227 00:23:24,080 --> 00:23:26,080 * drámai popballada * 228 00:23:26,120 --> 00:23:28,600 * Dal: "Set Fire to Az eső "Adele* 229 00:24:20,200 --> 00:24:22,200 * Hangosan lélegzik. * 230 00:24:24,160 --> 00:24:26,160 * Felnyög. * 231 00:24:36,120 --> 00:24:38,000 * drámai popballada folytatása * 232 00:25:21,520 --> 00:25:23,520 * Pop ballada elhalványul. * 233 00:25:28,040 --> 00:25:30,520 * Mobiltelefon cseng. * 234 00:25:34,720 --> 00:25:37,400 Szia Hello. - Nyilván jól megérkeztél. 235 00:25:37,960 --> 00:25:39,840 Honnan tudod, hogy megint? 236 00:25:39,880 --> 00:25:42,400 (Mrs.) A Buschfunk tökéletesen működik. 237 00:25:42,440 --> 00:25:45,720 Remélem eljössz Egyéb gondolatok és lazíts. 238 00:25:45,880 --> 00:25:49,760 én ezt teszem. Köszönöm Ezt csinálva. Hihetetlenül jó. 239 00:25:49,920 --> 00:25:53,120 Nyugodtan tedd és Hagyd, amit akarsz. 240 00:25:53,160 --> 00:25:54,960 Megérdemled. 241 00:25:56,320 --> 00:25:57,800 Köszönöm. 242 00:25:57,960 --> 00:25:59,960 * lelkes vonószene * 243 00:26:19,960 --> 00:26:22,440 * Lelkes zene Bomes izgatottabb. * 244 00:27:05,760 --> 00:27:08,000 * A zene elhalványul. * 245 00:27:12,520 --> 00:27:14,000 Hűha. 246 00:27:18,200 --> 00:27:22,040 Sajnos túl ritkán vagyok itt. - Akkor miért van nálad? 247 00:27:25,920 --> 00:27:28,920 Valószínűleg itt találom. * Er lacht. * 248 00:27:36,840 --> 00:27:38,320 Danke schön. 249 00:27:46,200 --> 00:27:48,560 Ich weiß jetzt übrigens auch, wer du bist. 250 00:27:50,120 --> 00:27:52,800 nagyon sajnálom hogy a fiú meghalt. 251 00:27:55,720 --> 00:27:57,000 Danke. 252 00:27:57,160 --> 00:27:59,160 * érzelmes popzene * 253 00:27:59,200 --> 00:28:01,680 * Dal: "You Say", Lauren Daigle * 254 00:28:12,880 --> 00:28:15,360 * Érzelmes popzene überlagert Dialógus. * 255 00:28:44,680 --> 00:28:51,040 ♪ Emlékeztess még egyszer csak Ki vagyok, mert tudnom kell 256 00:28:54,720 --> 00:28:59,960 Azt mondod, hogy szeretve vagyok Amikor nem érzek semmit 257 00:29:01,960 --> 00:29:07,400 Azt mondod erős vagyok Amikor azt gondolom, hogy gyenge vagyok 258 00:29:07,560 --> 00:29:13,360 Azt mondod, el vagyok tartva Amikor alulmaradok 259 00:29:13,960 --> 00:29:20,120 És amikor nem tartozom Azt mondod, a tiéd vagyok 260 00:29:21,040 --> 00:29:23,160 És Hiszek. ♪ 261 00:29:23,200 --> 00:29:25,200 * Megkezdődik az evangéliumi éneklés. * 262 00:29:27,120 --> 00:29:32,480 ♪ Amit mondasz rólam, azt elhiszem 263 00:29:34,720 --> 00:29:41,720 Az egyetlen dolog, ami számít most minden, amit gondolsz rólam 264 00:29:47,840 --> 00:29:54,120 Benned megtalálom az értékemet Megtalálom az identitásomat. ♪ 265 00:30:02,960 --> 00:30:05,360 (Nő) Hé, kik ők? Szia. 266 00:30:05,520 --> 00:30:08,480 (Férfi) Van kedved egy sörhöz? - Klar. 267 00:30:09,000 --> 00:30:10,480 RENDBEN. 268 00:30:12,080 --> 00:30:13,560 Szia. - (all) Szia. 269 00:30:13,600 --> 00:30:15,760 (Nina) Köszönöm. - (Mann) Mi lesz vele? 270 00:30:17,040 --> 00:30:20,000 Sajnos ő nem beszél németül. 271 00:30:20,160 --> 00:30:22,560 Kolumbianer. - (man) oh, blatant. Hűvös. 272 00:30:22,720 --> 00:30:25,200 Ja, setzt euch doch. Pontosan hol? 273 00:30:26,840 --> 00:30:27,960 Medellín. 274 00:30:29,600 --> 00:30:31,640 Durva szokások ott. - (férfi) igen. 275 00:30:31,680 --> 00:30:33,920 Szóval úgy tűnik, egy kicsit. 276 00:30:35,560 --> 00:30:38,160 Igen, hét éves volt Évek börtönben. 277 00:30:38,320 --> 00:30:40,280 Majdnem összetörte volna. 278 00:30:40,320 --> 00:30:43,080 Ah, rendben. No Trust in Strangers. 279 00:30:43,120 --> 00:30:44,800 (Nina) mhm. - (ember) igen, oké. 280 00:30:47,040 --> 00:30:49,280 Követői bombázták. 281 00:30:49,320 --> 00:30:52,160 Elmenekült a dzsungelből Három hétig. 282 00:30:52,200 --> 00:30:55,520 Ha akkor még a Privatzoo a gyógyszerfőnöktől 283 00:30:55,680 --> 00:30:58,200 broken down and in the Borospince a hadügyminisztertől, 284 00:30:58,360 --> 00:31:01,160 Hogy odaadja a Palackok az utcán... 285 00:31:01,200 --> 00:31:02,680 Ez nyilvánvaló. 286 00:31:02,840 --> 00:31:06,760 És drága bort lopni A hadügyminiszteri pincéből. 287 00:31:06,800 --> 00:31:08,800 Adni a Emberek az utcán. 288 00:31:09,880 --> 00:31:11,360 Emberek. 289 00:31:12,240 --> 00:31:14,240 * Spanyolul beszél. * 290 00:31:15,520 --> 00:31:19,840 Hm... - ő... nagyon óvatosnak kell lennie, igaz? Elnézést. 291 00:31:20,000 --> 00:31:22,680 Jön. Szóval gyere. Menjünk. 292 00:31:22,840 --> 00:31:25,680 Köszönöm a sört. - Persze, persze. 293 00:31:25,720 --> 00:31:27,720 * Spanyolul beszél. * 294 00:31:27,880 --> 00:31:29,440 Sí. 295 00:31:30,720 --> 00:31:32,480 Victoria! - (nő) Victoria! 296 00:31:34,720 --> 00:31:36,200 Hogyan? Mi? 297 00:31:39,560 --> 00:31:41,040 Voltam már börtönben. 298 00:31:43,480 --> 00:31:45,040 Hazudsz. - Tényleg. 299 00:31:45,640 --> 00:31:47,120 Igen, meglátogatni, vagy mi? 300 00:31:49,560 --> 00:31:51,560 * Lelkes népzene * 301 00:31:51,600 --> 00:31:54,080 * Dal: "Kiss me", Ed Sheeran * 302 00:32:01,480 --> 00:32:04,440 ♪ telepedj le velem 303 00:32:06,160 --> 00:32:07,640 Takarj le 304 00:32:09,360 --> 00:32:11,240 Ölelj be hozzám 305 00:32:15,000 --> 00:32:17,600 Feküdj le velem 306 00:32:18,640 --> 00:32:24,840 És tarts a karjaidban 307 00:32:27,320 --> 00:32:30,200 És a szíved a mellkasom ellen van 308 00:32:30,880 --> 00:32:33,200 Ajkad a nyakamhoz tapadt 309 00:32:34,160 --> 00:32:40,040 A szemedre hullok de még nem ismernek 310 00:32:40,080 --> 00:32:45,040 És egy érzéssel fogom felejtsd el, hogy most szerelmes vagyok 311 00:32:45,920 --> 00:32:49,440 Csókolj meg, mintha szeretnél szeretve lenni 312 00:32:50,920 --> 00:32:52,520 Azt akarod, hogy szeressenek 313 00:32:54,040 --> 00:32:56,080 Szeretve akarsz lenni 314 00:32:58,640 --> 00:33:02,240 Ez olyan érzés, mintha beleszeretnél 315 00:33:03,440 --> 00:33:04,920 Szerelembe esés. ♪ 316 00:33:05,080 --> 00:33:06,560 Hello? 317 00:33:08,040 --> 00:33:09,520 Azt hiszem, ismerem őt. 318 00:33:09,680 --> 00:33:11,240 Elnézést, nem értem. 319 00:33:17,200 --> 00:33:19,200 *gömb zene* 320 00:33:31,200 --> 00:33:34,200 * Szférikus zene válik szenvedélyesebb. * 321 00:34:08,800 --> 00:34:10,800 * Nehezen lélegzik. * 322 00:34:39,600 --> 00:34:42,080 *folytassa a szenvedélyes zenélést* 323 00:35:28,600 --> 00:35:31,600 * Szenvedélyes zene gyengédebbé válik. * 324 00:35:41,640 --> 00:35:43,640 * Felnyög. * 325 00:35:57,240 --> 00:35:59,240 * Felnyög. * 326 00:36:04,680 --> 00:36:06,680 * Intenzíven lélegeznek. * 327 00:36:15,840 --> 00:36:17,840 * Hangosan felnyög. * 328 00:36:36,800 --> 00:36:38,800 * A zene elhalkul. * 329 00:36:39,640 --> 00:36:42,480 *Honk* (nő) Nina! 330 00:36:42,640 --> 00:36:44,480 Helló. -Hedi. 331 00:36:44,520 --> 00:36:48,160 Nem zavar, ha mi csináljuk megosztani a házat néhány napig? 332 00:36:48,320 --> 00:36:50,000 Nem, határozottan nem. 333 00:36:51,200 --> 00:36:53,640 Gyerünk. - Még fizetnem kell. 334 00:36:53,680 --> 00:36:55,680 (Hedi) Fühlen Sie sich eingeladen. 335 00:36:55,840 --> 00:36:58,360 A tulajdonos a barátom. 336 00:36:58,400 --> 00:37:00,960 Rendben. Danke. 337 00:37:13,920 --> 00:37:16,880 (Hedi) Nem vagy az tényleg barna még. 338 00:37:16,920 --> 00:37:19,400 Nem mész a strandra? - De. 339 00:37:19,440 --> 00:37:22,480 Én... én csak az enyémet szeretem A vendégszoba annyira. 340 00:37:22,520 --> 00:37:25,960 Nekem soha nem volt ilyenem Jó matracon aludt. 341 00:37:26,000 --> 00:37:27,680 Tulajdonképpen? - Igen. 342 00:37:28,280 --> 00:37:30,040 Nos, örülök. 343 00:37:30,600 --> 00:37:33,960 És? Tapasztaltad Valami izgalmas? 344 00:37:35,040 --> 00:37:37,800 Ó... - Uh. 345 00:37:39,000 --> 00:37:40,480 Így. 346 00:37:40,520 --> 00:37:44,600 Mondd el. - Nem, valójában semmi. 347 00:37:46,440 --> 00:37:48,600 Nos, csinálom igen nincs bekapcsolva. 348 00:37:51,160 --> 00:37:53,280 *kopog* 349 00:37:53,320 --> 00:37:54,800 Igen? 350 00:38:01,480 --> 00:38:04,800 Mrs. von Carlsberg arra számított Egy óra múlva egyél. 351 00:38:04,960 --> 00:38:07,880 Akkor ő szeretne menni Veled a nyári bálba. 352 00:38:08,040 --> 00:38:10,160 igazából van egyáltalán nincs éhség 353 00:38:10,200 --> 00:38:12,240 És még mindig akartam menj el sétálni. 354 00:38:13,480 --> 00:38:17,160 Nem szokott hozzá, hogy te Lebonyolítják a meghívását. 355 00:38:17,200 --> 00:38:19,200 A méretnek illeszkednie kell. 356 00:38:25,120 --> 00:38:28,080 (Hedi) Tetszett? - Nagyon, nagyon köszönöm. 357 00:38:31,400 --> 00:38:33,320 Ez az úriember főzött? 358 00:38:33,360 --> 00:38:36,760 Nem, itt főzünk szinte soha a házban. 359 00:38:36,800 --> 00:38:39,440 Nem szeretem mikor A Ház zsírszagú. 360 00:38:40,000 --> 00:38:41,480 Mi? Szóval... 361 00:38:41,520 --> 00:38:44,040 Raúl Has Been with én évtizedek óta. 362 00:38:44,080 --> 00:38:46,880 Ő gondoskodik Minden, amit senki sem én 363 00:38:46,920 --> 00:38:48,400 Szórakoztató és Amit nem tudok. 364 00:38:49,840 --> 00:38:52,200 Hogyan gyakoroljunk. - (nevet) igen, valóban. 365 00:38:53,520 --> 00:38:56,680 Hedi... miért tetted? Felajánlom a házadat? 366 00:38:56,840 --> 00:39:00,560 Megkaptam a talk show-ban megfigyelték. Megérintettél. 367 00:39:02,920 --> 00:39:07,440 Raúl, szükségünk van az újságokra. - Természetesen. 368 00:39:09,560 --> 00:39:11,560 * Komoly zene * 369 00:39:18,760 --> 00:39:20,800 Igen, ő így látja a világot. 370 00:39:22,200 --> 00:39:25,320 Rajtad múlik Döntse el, ki szeretne lenni. 371 00:39:30,280 --> 00:39:32,360 most elköszönök. 372 00:39:34,080 --> 00:39:37,560 Bores a Polo-ból A klub csak ugyanazt mondja el, 373 00:39:37,600 --> 00:39:39,640 És senki sem tud táncolni. 374 00:39:39,680 --> 00:39:43,320 Szép estét kívánok. - Köszönöm szépen. 375 00:39:43,480 --> 00:39:45,480 * Tovább a Serious Musichoz * 376 00:40:04,240 --> 00:40:06,240 * Komoly zene varázslatosabbá válik. * 377 00:40:24,080 --> 00:40:27,000 (békítően) Hé. Sch, Sch, Sch. 378 00:40:27,040 --> 00:40:28,840 Szia. Szia. 379 00:40:32,200 --> 00:40:33,680 * Horse wieher. * 380 00:40:33,720 --> 00:40:35,200 (Daniel) Cielo! 381 00:40:35,920 --> 00:40:36,920 Nina? 382 00:40:49,400 --> 00:40:50,880 Ez Cielo. 383 00:41:06,560 --> 00:41:08,040 Hol voltál egész idő alatt? 384 00:41:10,640 --> 00:41:12,640 Hedi meghívott enni. 385 00:41:13,520 --> 00:41:17,080 Ezt a ruhát hozta Én az alkalmazottjától. 386 00:41:17,920 --> 00:41:20,320 Kicsit furcsa volt minden. - Ó, igaz. 387 00:41:23,720 --> 00:41:25,200 Nem úgy értem. 388 00:41:28,320 --> 00:41:30,800 * Raúl fütyül és nevet. * 389 00:41:32,280 --> 00:41:33,760 (Raúl) Sziasztok! 390 00:41:34,560 --> 00:41:37,400 Ah, már megtette Fogd el újra. 391 00:41:43,960 --> 00:41:46,600 Van már megint A szükség, 392 00:41:46,640 --> 00:41:48,360 Kizsákmányolni, tudod Igen, hol találsz. 393 00:41:50,160 --> 00:41:52,160 * Liheg. * 394 00:41:56,560 --> 00:41:59,400 Von Carlsberg asszony Megkért, hogy nézzem meg a témát. 395 00:42:00,960 --> 00:42:02,760 Még jó, hogy rátaláltam. 396 00:42:02,800 --> 00:42:05,080 Elveszhetsz itt nagyon könnyen. 397 00:42:05,120 --> 00:42:06,760 kijövök, azt hiszem. 398 00:42:06,800 --> 00:42:08,280 Köszönöm. - Jó. 399 00:42:09,720 --> 00:42:11,200 Ups. 400 00:42:11,840 --> 00:42:13,840 * Raúl nevet. * 401 00:42:16,120 --> 00:42:18,120 * Átgondolt zongorazene * 402 00:42:32,200 --> 00:42:34,680 (Hedi, nevet) Ó, igen. 403 00:42:34,840 --> 00:42:36,320 Helló. 404 00:42:36,960 --> 00:42:39,480 Köszönöm reggeli velem. 405 00:42:40,000 --> 00:42:41,480 Volt választásom? 406 00:42:42,520 --> 00:42:45,240 Hogy aludtál A jó matracon? 407 00:42:45,400 --> 00:42:47,320 Ismét nagyon jó, köszönöm szépen. 408 00:42:47,360 --> 00:42:50,800 Az alvás nagyon fontos számára A kikapcsolódás, másokkal együtt. 409 00:42:50,840 --> 00:42:52,840 Megszervezted a férjedet 410 00:42:52,880 --> 00:42:55,960 hogy mindig szívesen látják itt? 411 00:42:56,120 --> 00:42:58,840 Világos. Van egy autós műhelyünk. 412 00:42:58,880 --> 00:43:01,400 A gyakornok egy szegecs. Ő forog. 413 00:43:01,560 --> 00:43:03,040 "Mi"? 414 00:43:03,080 --> 00:43:05,400 Azt hittem, rendőr vagy? - Igen. 415 00:43:05,440 --> 00:43:07,840 A műhely a mi közös babánk. 416 00:43:07,880 --> 00:43:09,880 Összeállítottuk őket. 417 00:43:11,760 --> 00:43:13,960 mióta vagytok együtt méhek? 418 00:43:14,120 --> 00:43:16,520 Örökre. Ismerjük egymást Már az iskolából. 419 00:43:16,560 --> 00:43:19,600 Ó, egy gyermekkori szerelem. Szép. 420 00:43:20,160 --> 00:43:22,040 Gyermekek? - nem merült fel. 421 00:43:22,080 --> 00:43:25,560 műszakban dolgozom, és Patrick Akkor edz. 422 00:43:25,600 --> 00:43:28,400 Nem kellett volna. - Nekem sincsenek gyerekeim. 423 00:43:29,320 --> 00:43:30,800 (Nő) tudok? 424 00:43:31,520 --> 00:43:33,000 Estelle. 425 00:43:34,000 --> 00:43:35,480 Itt vagy. 426 00:43:36,000 --> 00:43:38,480 Pompás. Jó, hogy működött. 427 00:43:39,120 --> 00:43:40,840 Estelle. - Helló. 428 00:43:41,480 --> 00:43:44,480 Ó, bemutathatom: Estelle Bernasconi. 429 00:43:44,520 --> 00:43:49,800 Még nagyon fiatal, de már olyan okos És szép és hatásos és... 430 00:43:50,480 --> 00:43:51,960 Nélkülözhetetlen. 431 00:43:52,000 --> 00:43:53,840 örülök a találkozásnak. 432 00:43:53,880 --> 00:43:56,760 Nina. - Bíró úr, hallottam róluk. 433 00:43:56,800 --> 00:43:58,840 Hediből és úgy általában. 434 00:44:06,680 --> 00:44:08,160 Brava. 435 00:44:11,240 --> 00:44:13,720 És azt akarják tényleg ne próbáld meg? 436 00:44:13,880 --> 00:44:16,080 nekem több van vele A lovak és a víz. 437 00:44:16,240 --> 00:44:19,000 Mindent, ami szintén tennivalója nem az enyém. 438 00:44:20,440 --> 00:44:22,280 Mit keresel? 439 00:44:22,320 --> 00:44:25,520 Igen, azt hiszem, megvan az enyém Karkötő elveszett a tengerparton. 440 00:44:25,560 --> 00:44:29,000 Hach, ez a sziget. Ő húzza Minden önmagában, mint egy mágnes. 441 00:44:29,160 --> 00:44:32,240 (Estelle) A férjem az Szóval egy igazi golfos muffle. 442 00:44:32,280 --> 00:44:34,480 De ez nem jön be Közel az idő. 443 00:44:34,640 --> 00:44:37,200 * Üzenet hangja * (hedi) Mit adott neki. 444 00:44:38,360 --> 00:44:41,240 De akkor is maradj egy Néhány órát velünk, igaz? 445 00:44:42,080 --> 00:44:44,280 (Estelle) Természetesen, természetesen. 446 00:44:45,040 --> 00:44:47,600 még muszáj Ismerd meg Ninát jobban. 447 00:45:03,160 --> 00:45:05,160 * Mobiltelefon cseng. * 448 00:45:12,880 --> 00:45:14,640 Hello. 449 00:45:14,680 --> 00:45:17,000 "Hé, hát? Mit csinálsz jól?" 450 00:45:17,160 --> 00:45:19,600 aludtam egy kicsit. 451 00:45:20,160 --> 00:45:21,960 Nagyon jó, nyugi. 452 00:45:22,120 --> 00:45:23,600 mit csinálsz? 453 00:45:24,240 --> 00:45:27,120 Várjon. Konrád. 454 00:45:28,320 --> 00:45:29,800 Konrád. 455 00:45:30,960 --> 00:45:32,440 Szia Papa. 456 00:45:35,160 --> 00:45:37,440 Fogalmad sincs, hogyan csinálta. 457 00:45:38,200 --> 00:45:42,120 Konrad, akik sportcsatornák voltak A 8-as, a 9-es és a 10-es, ugye? 458 00:45:42,160 --> 00:45:43,640 Ezt nem tudom elolvasni. 459 00:45:45,720 --> 00:45:49,680 Daring, el tudod olvasni? - Igen, szerintem: 8, 9, 10. 460 00:45:49,720 --> 00:45:53,880 Jó, Konrad. Én sportolok Csatornák neked, bárhol is voltak. 461 00:45:54,040 --> 00:45:55,800 Beszéltem Rickyvel. 462 00:45:55,840 --> 00:45:59,440 Talán a műhely tudja Vegye át néhány napra. 463 00:45:59,480 --> 00:46:02,960 Még nincs megoldva, de Akkor lenne időnk magunkra. 464 00:46:03,120 --> 00:46:05,040 Hm, igen, az lenne... 465 00:46:05,200 --> 00:46:06,680 Jó lenne, igaz? 466 00:46:08,680 --> 00:46:12,400 Bassza meg! Ez szívás. Most megint minden elment. Szar. 467 00:46:12,560 --> 00:46:14,040 "Viszlát." 468 00:46:14,080 --> 00:46:16,080 * Spanyol zene * 469 00:46:18,480 --> 00:46:19,960 Igazi? - Igen. 470 00:46:20,000 --> 00:46:21,920 Nos, lássuk. 471 00:46:21,960 --> 00:46:24,520 (Hedi) ah, felébredtem. - mhm. 472 00:46:24,560 --> 00:46:27,360 Raúl? Raúl hoz neked egy italt. 473 00:46:28,440 --> 00:46:30,520 Ó, üres gyomorral? 474 00:46:30,680 --> 00:46:33,800 Tálaljuk a "Le Cinq"-ben a "Rózsaszín tenger" aperitifként. 475 00:46:33,840 --> 00:46:37,440 Bűn lenne Szerezze be a gyomrát előre. 476 00:46:37,600 --> 00:46:39,840 Köszönöm szépen. - (hedi) Köszönöm, Raúl. 477 00:46:39,880 --> 00:46:42,440 Ismered azt az anyatermészetet? 478 00:46:42,600 --> 00:46:45,280 Elég későn találták fel a grapefruitot? 479 00:46:45,440 --> 00:46:48,000 Floridában, amikor a narancs 480 00:46:48,040 --> 00:46:50,560 keresztezték a pampel múzsákat. 481 00:46:50,600 --> 00:46:52,600 * Hedi szívből nevet. * 482 00:46:52,640 --> 00:46:54,120 Ó, hadd mondjam el: 483 00:46:54,160 --> 00:46:56,840 Ők a véletlenszerűek Találkozások azzal, hogy a 484 00:46:57,000 --> 00:47:00,000 legszebb és legjobb Hozd ki a dolgokat. 485 00:47:00,160 --> 00:47:04,080 Ó, jó itt lenni. - Igen, nagyon várlak. 486 00:47:04,120 --> 00:47:05,600 Santé. 487 00:47:05,640 --> 00:47:08,400 (Hedi) à la vôtre. - Prost. 488 00:47:14,800 --> 00:47:15,800 Mmh. 489 00:47:15,960 --> 00:47:19,000 Mit csináltál korábban Rendőr lettél? 490 00:47:19,040 --> 00:47:21,640 Gyakorlatilag az enyém voltam Minden élet a vízben. 491 00:47:21,800 --> 00:47:23,920 Szóval sellő vagy? - Estelle. 492 00:47:24,720 --> 00:47:28,040 Mester akartam lenni. Nyolcsal kezdtem. 493 00:47:28,080 --> 00:47:30,800 Egészen jól működött Kerületi szintig. 494 00:47:30,840 --> 00:47:34,880 Aztán nehezebb lett és… 20 éves koromig a klub tagja voltam. 495 00:47:35,520 --> 00:47:37,520 Ezért ez az Erős Mentés. 496 00:47:38,800 --> 00:47:40,520 Mivel foglalkozol szakmailag? 497 00:47:40,680 --> 00:47:42,440 Vezetem a szervezést hogy nagyot akar 498 00:47:42,480 --> 00:47:45,480 Csökkentse a műanyag mennyiségét A világ óceánjai. 499 00:47:45,520 --> 00:47:47,000 Hűha. 500 00:47:47,160 --> 00:47:50,760 Tudtad, hogy a Csendes-óceán északi részén volt? szemétörvényt ad? 501 00:47:50,800 --> 00:47:52,960 38-szor akkora, mint Svájc. 502 00:47:53,000 --> 00:47:56,560 Estelle egész évben Útközben, a jövőnkért. 503 00:47:57,040 --> 00:47:59,440 A tied, nem az enyém. - vagy a gyerekeié. 504 00:48:01,840 --> 00:48:04,520 én nem. Ő? 505 00:48:05,360 --> 00:48:06,840 Nem. 506 00:48:10,160 --> 00:48:12,240 Mindketten úton vagyunk. 507 00:48:12,960 --> 00:48:15,000 Egy gyereknek semmit sem kapna tőlünk. 508 00:48:15,040 --> 00:48:17,320 Megvan magunk Egyik sem. 509 00:48:18,200 --> 00:48:21,880 És akkor a város: hangos, Büdös, Nem gyerekeknek. 510 00:48:22,040 --> 00:48:25,760 Párizs? - Nem, Párizsban van Hedi. 511 00:48:25,920 --> 00:48:29,040 Jól. - Genfből jövök. 512 00:48:29,200 --> 00:48:32,000 De éltem és Örökké Zürichben dolgozom. 513 00:48:33,440 --> 00:48:35,560 A férje pedig az A világmegváltó is? 514 00:48:37,360 --> 00:48:41,320 Nem, ez Összehoz Nagyvállalatok. 515 00:48:41,480 --> 00:48:42,960 Egyfajta gyufakészítő. 516 00:48:44,000 --> 00:48:47,480 Én vagyok a felelős a fenntarthatóságért és a jó a világon. 517 00:48:48,160 --> 00:48:51,440 Az ellentétek a legjobbak Recept egy jó kapcsolathoz. 518 00:48:52,800 --> 00:48:55,520 Hogy hívják? - Azt mondtam, "Rózsaszín tenger". 519 00:48:55,680 --> 00:49:00,760 George Cinq, Négy évszak Párizs. Egy vers. 520 00:49:00,800 --> 00:49:02,760 Nem, a férjére gondoltam. 521 00:49:03,320 --> 00:49:05,040 Ó, Daniel. 522 00:49:05,080 --> 00:49:07,080 Egyébként itthon van. 523 00:49:09,760 --> 00:49:11,760 * Iszonyatosan lélegzik. * 524 00:49:16,680 --> 00:49:18,680 *ajtócsengő* 525 00:49:28,120 --> 00:49:29,800 látnom kellett téged. én... 526 00:49:34,360 --> 00:49:36,360 írtam neked. - Igen. 527 00:49:42,000 --> 00:49:45,400 mennem kell. találkozó vagyok. - Igen, tudom, hogy kampen. 528 00:49:45,440 --> 00:49:48,040 Ahonnan? - Megismertem Estelle-t. 529 00:49:50,160 --> 00:49:51,640 Hediben? 530 00:49:53,520 --> 00:49:56,160 Milyen játék ez Mit játszol velem? 531 00:49:56,320 --> 00:49:57,800 Egyáltalán nem. 532 00:50:00,240 --> 00:50:01,720 Kérlek... 533 00:50:05,080 --> 00:50:08,760 Köszönöm. - A műanyag, amit a Csendes-óceánból halászott ki? 534 00:50:09,800 --> 00:50:12,400 Nem akarsz ilyen lenni. - Nem ismersz. 535 00:50:12,560 --> 00:50:15,360 Igen, ismerlek eleget. - Akkor magyarázd el nekem. 536 00:50:15,400 --> 00:50:16,880 Ez most nem megy. 537 00:50:18,160 --> 00:50:21,480 Nem vagyunk egy pár AKIRE féltékenykednie kell. 538 00:50:21,520 --> 00:50:23,760 Nos, ő a feleséged vagy nem? 539 00:50:23,800 --> 00:50:26,280 Kevesebb, mint a férjed a férjed. - Mit? 540 00:50:27,400 --> 00:50:29,800 Soha nem beszéltünk a férjemről. 541 00:50:32,320 --> 00:50:34,520 nem tudok Hagyj a házamban 542 00:50:34,560 --> 00:50:36,760 a nem korábban ellenőrizték. 543 00:50:37,920 --> 00:50:39,480 Kijelentkezett? 544 00:50:54,800 --> 00:50:56,800 * laza népzene * 545 00:50:56,840 --> 00:50:59,840 * Dal: "Mrs. Robinson" Simon és Garfunkel 546 00:51:17,960 --> 00:51:19,960 * Még mindig nyugodt népzene * 547 00:51:44,640 --> 00:51:46,120 Hello? 548 00:51:46,800 --> 00:51:49,280 Ma ez megy. - Ah, köszönöm. 549 00:51:49,440 --> 00:51:51,440 * Ritmikus rockzene * 550 00:51:51,480 --> 00:51:54,480 * Dal: "Satisfaction" A Rolling Stonestól* 551 00:51:57,800 --> 00:52:00,800 Uh. Még egy Gin Tonic? - Igen szívesen. 552 00:52:03,840 --> 00:52:05,320 Egy kérdés... - mhm. 553 00:52:06,160 --> 00:52:07,640 Köszönöm. - Kérem. 554 00:52:09,440 --> 00:52:13,160 Tegyük fel, hogy találkoztál valakivel Ki jó nekik és 555 00:52:13,320 --> 00:52:16,800 akikkel megtapasztalják Olyan dolgokat, amilyeneket még soha. 556 00:52:17,920 --> 00:52:20,320 Ez valaki De egy kapcsolatban. 557 00:52:20,480 --> 00:52:22,120 Ez nem probléma neki. 558 00:52:22,280 --> 00:52:26,080 Te is kapcsolatban vagy De erre nem gondolnak 559 00:52:26,120 --> 00:52:29,800 sokkal inkább, mert egyedül a gondolat, Ha megosztod, bántsd őket. 560 00:52:31,160 --> 00:52:34,800 És csak a gondolat, hogy Valaki mással van... 561 00:52:37,680 --> 00:52:39,880 mit tennél pusztán hipotetikus? 562 00:52:41,240 --> 00:52:43,240 Tisztán hipotetikusan mondanám: 563 00:52:43,280 --> 00:52:46,160 Nem tanácsos Szerelmes valakibe 564 00:52:46,200 --> 00:52:48,600 Amivel csak egy Kalandra vágyik. 565 00:52:49,720 --> 00:52:51,960 Meg tudod tölteni újra? - Persze, persze. 566 00:52:53,320 --> 00:52:55,760 RENDBEN. – gondoltam magamban. 567 00:52:57,800 --> 00:53:04,400 ♪ Nem tudok megelégedni 568 00:53:04,560 --> 00:53:10,360 Nem tudok elégedettséget szerezni 569 00:53:10,400 --> 00:53:17,400 Mert megpróbálom és én Próbálkozom és igyekszem és próbálkozom 570 00:53:17,440 --> 00:53:20,400 Nem tudok nemet mondani 571 00:53:20,560 --> 00:53:22,240 Nem tudok nemet mondani. ♪ 572 00:53:22,280 --> 00:53:24,280 * A rockzene elhalványul. * 573 00:53:29,160 --> 00:53:30,640 (Hedi) Szia. 574 00:53:31,920 --> 00:53:35,920 Itt vagy, időben percben. Pompás. 575 00:53:36,080 --> 00:53:39,080 Estelle, ma nagyon levélben vagy. - (Estelle nevetve) igen. 576 00:53:39,120 --> 00:53:40,600 Elegánsan nézel ki. 577 00:53:40,760 --> 00:53:44,640 (Estelle) Köszönöm, igyekszem. De neked is. Hosszú és fehér ma. 578 00:53:44,680 --> 00:53:46,280 Hosszú és fehér. 579 00:53:46,320 --> 00:53:50,000 (Hedi) Daniel, szia. - Szia Kedvesem. sziasztok. 580 00:53:50,040 --> 00:53:52,320 Hogy van? - (hedi) Jól vagyok. 581 00:53:52,360 --> 00:53:56,240 (Estelle) Gondolatban vagy. - (hedi) ez vitéz. 582 00:53:56,400 --> 00:53:58,680 Imádni való. - (Estelle) Igen, félmeztelenül. 583 00:53:58,720 --> 00:54:01,160 Mi ellenünk van Valami félmeztelen? 584 00:54:01,320 --> 00:54:04,320 Legyen jóban a... - (Daniel) Gyönyörű. 585 00:54:04,480 --> 00:54:07,160 * Hedi és Estelle kuncog. * 586 00:54:07,200 --> 00:54:09,440 Hello. - Szia, Nina. 587 00:54:10,120 --> 00:54:12,120 Helló. - Helló. 588 00:54:12,880 --> 00:54:16,640 Ismeritek egymást, hallottam? - Már volt örömünk. 589 00:54:20,360 --> 00:54:21,840 * Hedi halkan nevet. * 590 00:54:22,000 --> 00:54:24,080 Nos, semmi sem megy. 591 00:54:24,240 --> 00:54:27,680 Vezess Estelle-lel És a férje mutatja az utat? 592 00:54:30,360 --> 00:54:31,840 Milyen jó ötlet. 593 00:54:33,560 --> 00:54:37,240 (Estelle) Nina a híres Politikus, aki megment. 594 00:54:38,080 --> 00:54:41,400 Ó, milyen nagy a médiában. 595 00:54:43,760 --> 00:54:45,920 Tisztelet. - Köszönöm. 596 00:54:45,960 --> 00:54:49,840 Ezért nagyon nyugodtan vezethetsz velem. - Igen, jól hangzik. 597 00:54:52,000 --> 00:54:56,000 Amúgy van egy gyengém a klasszikus autókhoz. - Ó, Daniel. 598 00:54:56,920 --> 00:54:59,040 (Hedi) Te vezetsz? - Chérie, én vezetek. 599 00:54:59,200 --> 00:55:01,560 (Hedi) jó, az autód nem tudok vezetni. 600 00:55:08,280 --> 00:55:10,280 * Melankolikus zongorazene * 601 00:55:42,080 --> 00:55:43,920 Mi van veled és estellessel? 602 00:55:50,240 --> 00:55:51,720 Jó barátok vagyunk. 603 00:55:52,840 --> 00:55:56,080 Nem több. Nincs már semmi fizikai. 604 00:55:58,880 --> 00:56:01,160 Rajtunk van Elrendezés és lehet... 605 00:56:03,840 --> 00:56:05,840 * Sóhajt. * 606 00:56:11,520 --> 00:56:13,200 Nem fogunk különválni. 607 00:56:13,920 --> 00:56:16,960 De mindenekelőtt nem tesszük Bármi, ami árt a másiknak. 608 00:56:21,600 --> 00:56:23,160 Nina, ez olyan könnyű... 609 00:56:24,280 --> 00:56:26,560 Neked kell a Még egy kis beton. 610 00:56:31,080 --> 00:56:32,560 Mit akarsz most hallani? 611 00:56:34,800 --> 00:56:37,000 Estellel megegyeztünk. 612 00:56:37,160 --> 00:56:40,720 Hogy mindenki szabad. Hogy MI Mindig mondjunk el magunknak mindent. 613 00:56:41,480 --> 00:56:44,560 Meséltél rólam estellesnek? 614 00:56:44,720 --> 00:56:47,280 Nem, nem mondtam el Estelle rólad. 615 00:56:52,440 --> 00:56:54,040 Veled ez más. 616 00:56:57,480 --> 00:56:59,040 Ezt te is érzed. 617 00:57:02,200 --> 00:57:05,280 Van egy pillanatra hitte, hogy szabad leszek. 618 00:57:06,120 --> 00:57:07,600 Szabadok lennénk. 619 00:57:07,760 --> 00:57:10,240 * Melankolikus zongorazene * 620 00:57:19,400 --> 00:57:20,880 Oké, akkor... 621 00:57:23,600 --> 00:57:25,720 Hogy itt fejezzük be. 622 00:57:26,280 --> 00:57:29,160 Kérlek ne. *negatív hang* 623 00:57:29,200 --> 00:57:31,160 Kérlek, mondd meg a másiknak, hogy... 624 00:57:32,400 --> 00:57:36,240 Hogy rosszul lettem és hazamentem. - Nem. 625 00:57:44,280 --> 00:57:46,280 *Szomorú ütések* 626 00:57:59,760 --> 00:58:01,240 Hello. 627 00:58:05,320 --> 00:58:09,080 Taxira van szükségem. A Dűnék Kampen és Westerland között. 628 00:58:14,680 --> 00:58:16,160 Igen. 629 00:58:16,320 --> 00:58:17,800 Köszönöm. 630 00:58:18,720 --> 00:58:20,720 * Szomorú zene dagad. * 631 00:59:04,000 --> 00:59:06,000 * Sóhajt. * 632 00:59:09,360 --> 00:59:11,360 *Síp* 633 00:59:13,480 --> 00:59:15,160 Meglepetés. - Patrick. 634 00:59:15,200 --> 00:59:16,760 N/a? - Hé. 635 00:59:17,720 --> 00:59:19,200 Nos, minden jó? - Igen. 636 00:59:20,040 --> 00:59:22,400 Ez gyorsabb, mint gondoltam. 637 00:59:22,440 --> 00:59:26,040 hoztam neked valamit. Extra körben tornászok. 638 00:59:26,080 --> 00:59:29,400 Ebből az uzsonnából, a úgy tombolnak az útikalauzban. 639 00:59:29,440 --> 00:59:32,800 Fish Rolls és Krumpli, Dupla sült. 640 00:59:33,480 --> 00:59:34,960 Ahogy neked tetszik. 641 00:59:35,120 --> 00:59:36,600 Köszönöm. 642 00:59:39,160 --> 00:59:43,000 Hívhattam volna. - Akkor nem lenne meglepetés. 643 00:59:45,560 --> 00:59:48,000 Előre nézhetsz egy kicsit többre. 644 00:59:49,000 --> 00:59:52,600 Csak megharaptad őket És mondjuk visszatenni? 645 00:59:52,640 --> 00:59:54,400 Mert milyen nagy. - Egyáltalán nem. 646 00:59:54,440 --> 00:59:57,000 Ez volt az egyetlen, hogy nem sült meg. 647 00:59:57,160 --> 00:59:58,640 A ház csodálatos. 648 00:59:59,320 --> 01:00:00,960 Hihetetlen. 649 01:00:01,000 --> 01:00:02,960 Gyerünk, megmutatom. - mhm. 650 01:00:08,200 --> 01:00:10,200 * Átgondolt zene * 651 01:00:22,720 --> 01:00:24,200 Hedi? 652 01:00:28,080 --> 01:00:31,680 Bemutathatom a férjemet? Patrick. Hedi a Carlsbergből. 653 01:00:31,840 --> 01:00:34,760 Remélem nem baj hogy berontottam. 654 01:00:34,800 --> 01:00:37,520 Tudod mit? reméltem. 655 01:00:37,560 --> 01:00:40,320 Minden, ami jó mert a feleséged szívesen. 656 01:00:40,480 --> 01:00:42,680 Jó, hogy jobban vagy. 657 01:00:46,520 --> 01:00:50,680 Nina Missed A Wonderful Kirándulás a képességek miatt. 658 01:00:52,040 --> 01:00:53,520 Ó, igen? Mi volt? 659 01:00:54,080 --> 01:00:55,880 ettem valamit rosszul. 660 01:00:56,040 --> 01:00:58,960 elrontottam a gyomrom. Megint jó. 661 01:01:00,240 --> 01:01:02,240 Akkor remélem nagyon tetszik nekik 662 01:01:02,280 --> 01:01:04,200 Mi van ma este enni. 663 01:01:04,240 --> 01:01:06,400 Maradsz enni, igaz? 664 01:01:06,880 --> 01:01:10,560 Hm, igen, szívesen. Ez számomra a Honor érdeme lenne. 665 01:01:13,040 --> 01:01:15,360 Estelle továbbra is őt akarta Mindenképpen nézd meg előtte 666 01:01:15,400 --> 01:01:18,280 Holnap újra te Zürich visszarepül. 667 01:01:19,120 --> 01:01:22,200 Nagyon aggódott. - Ó, rendben. 668 01:01:29,520 --> 01:01:32,920 Megkérdezem Raúltól, hogy ő ad valami viselnivalót. 669 01:01:33,480 --> 01:01:35,960 Ach so, ich habe dabei volt. - De, de. 670 01:01:36,000 --> 01:01:37,480 Hm? 671 01:01:38,440 --> 01:01:40,240 Eigentlich andersrum. - Ó, igaz. 672 01:01:40,280 --> 01:01:41,760 * Nevet. * 673 01:01:41,800 --> 01:01:43,280 De nagyon bájos. 674 01:01:45,880 --> 01:01:49,640 Bitte sehr. Szóval van kiváló pezsgő. 675 01:01:49,680 --> 01:01:51,800 Santé, mes amis. 676 01:01:51,840 --> 01:01:53,320 (mind) Santé. 677 01:01:54,320 --> 01:01:55,800 Áll-áll. 678 01:01:56,840 --> 01:02:01,200 (Patrick) Hm, legalábbis én hirtelen szembesült a problémával 679 01:02:01,240 --> 01:02:04,520 hogy a cég csődbe ment amiért dolgoztam... 680 01:02:05,280 --> 01:02:07,280 und ich drei Monate kein Geld bekam. 681 01:02:07,320 --> 01:02:09,440 Ezért úgy döntöttem, hogy elkezdem 682 01:02:09,480 --> 01:02:12,280 saját vállalkozás gondolkodás nélkül. 683 01:02:12,440 --> 01:02:14,840 Mutig. - A teljesítménynek újra meg kell érnie. 684 01:02:15,480 --> 01:02:17,440 (Estelle) hm. - (Patrick) hm. 685 01:02:17,480 --> 01:02:20,840 Főleg, ha az előadás helyes munkából áll. 686 01:02:20,880 --> 01:02:23,280 Azt hiszed, befelé ügetettél 687 01:02:23,320 --> 01:02:24,960 A Friss Levegő és Az állam fizeti? 688 01:02:25,120 --> 01:02:26,720 (Estelle) Ó, Daniel. 689 01:02:26,760 --> 01:02:29,760 Szeret egy kicsit provokálni. - (Daniel) Igen. 690 01:02:30,960 --> 01:02:32,640 (Patrick) legalább... 691 01:02:32,680 --> 01:02:36,200 Nina készül Pontozni a vonal pozícióját. 692 01:02:36,360 --> 01:02:38,440 Amit nem mondasz. Akkor miért? 693 01:02:39,160 --> 01:02:41,800 Nem rólam van szó Csak a sajtónak. 694 01:02:41,840 --> 01:02:44,840 És nem tudom, hogy akarok-e a Távolsági kapcsolat. 695 01:02:45,440 --> 01:02:48,120 Valami ilyesmire gondolsz, Hol nem kommenteltél soha? 696 01:02:48,160 --> 01:02:51,560 És nem tudod miről van szó? - Semmi ilyesmit nem tudsz. 697 01:02:51,720 --> 01:02:55,640 (Patrick) Levelet írtak neki, felajánlotta a pozíciót. 698 01:02:55,680 --> 01:02:59,360 És ő... - (hedi) mutatja, hogy ezt nem lehet így kezelni. 699 01:03:00,680 --> 01:03:03,600 Ez tiszteletet érdemel és jellemről tanúskodik. 700 01:03:03,760 --> 01:03:05,240 Az én szememben. 701 01:03:05,280 --> 01:03:08,680 Igen, néha. De ez van Természetesen óriási esély. 702 01:03:08,720 --> 01:03:11,240 Tudom, hogy nina mindig nagyon szigorú önmagához. 703 01:03:11,280 --> 01:03:14,040 De ezt mindenki tudja A hibák is hozzátartoznak. 704 01:03:14,200 --> 01:03:16,520 Annyira készítek Musztát A műhelyben. 705 01:03:16,560 --> 01:03:20,400 De mindig mindent megteszek. I Communicate with the Customers. 706 01:03:20,440 --> 01:03:23,160 Van egy hihetetlen Nagyszerű rendszeres vásárlók. 707 01:03:23,200 --> 01:03:25,320 Igazán Büszke vagyok rá. - (hedi) bravó. 708 01:03:25,480 --> 01:03:28,680 De kérdezem magamtól... You probably work around the clock. 709 01:03:28,720 --> 01:03:31,200 Van még időd for the important things? 710 01:03:31,360 --> 01:03:32,720 (Patrick) Hm. 711 01:03:32,880 --> 01:03:34,880 Találunk rá időt? Te mondod. 712 01:03:34,920 --> 01:03:38,200 We live in a marriage for three. Me, He and the Classic Cars. 713 01:03:38,240 --> 01:03:41,600 Preferably European models from the 1960s. - Nem. 714 01:03:43,120 --> 01:03:44,720 Daniel, Patrick tudja 715 01:03:44,760 --> 01:03:47,080 talán a tiédnek Vigyázz a Mercedesre? 716 01:03:47,240 --> 01:03:50,120 Igen, abszolút. - What kind of model is it? 717 01:03:50,280 --> 01:03:56,000 A 190 SL from 1961. Sometimes A tengelykapcsoló lehúzó horgok. 718 01:03:56,040 --> 01:03:57,880 A kuplung. 719 01:03:58,040 --> 01:04:01,520 Hm. Szeretem azt nézni. This is not a problem at all. 720 01:04:01,560 --> 01:04:03,640 (Daniel) Ez nagyszerű. - (estelle) nagyszerű. 721 01:04:03,800 --> 01:04:06,600 Isn't it Fantastic when there 722 01:04:06,640 --> 01:04:08,160 Are Two People on One Level? 723 01:04:08,320 --> 01:04:09,680 Határozottan. 724 01:04:09,840 --> 01:04:12,400 Szenvedélyes emberek a világhoz tartozik. 725 01:04:12,440 --> 01:04:14,920 * Izgalmas zene * 726 01:04:18,000 --> 01:04:22,000 Nina, segíts röviden with my favorite dessert? 727 01:04:33,920 --> 01:04:35,480 Hogyan mondjam el a legjobban? 728 01:04:35,640 --> 01:04:37,360 Talán így: 729 01:04:37,400 --> 01:04:40,800 Nem érdekel Ez a sziget és AT 730 01:04:40,840 --> 01:04:44,040 Minden minden helyen a Földön a Földön. 731 01:04:44,080 --> 01:04:46,160 én egy vagyok libertárius, gazdag nő. 732 01:04:46,200 --> 01:04:50,080 De ez az ember ott, Ez a különleges ember... 733 01:04:50,960 --> 01:04:52,920 Inkább hagyjuk, nem? 734 01:04:54,040 --> 01:04:57,240 Talán ez az ember képes rá Döntsd el egyedül. 735 01:04:57,280 --> 01:04:59,480 Természetesen, de én Beszélj velük. 736 01:05:00,360 --> 01:05:03,160 Talán csak képzelik ezt az egészet. - Igen. 737 01:05:04,360 --> 01:05:06,680 Az jó móka lenne, igaz? 738 01:05:07,880 --> 01:05:09,360 Köszönöm, Raúl. 739 01:05:13,000 --> 01:05:14,560 (Estelle, nevetve) Adieu. 740 01:05:14,720 --> 01:05:17,120 (Hedi) Ma Belle. - (Estelle) Megint. 741 01:05:17,840 --> 01:05:19,800 Viszlát. - (Dániel) találkozás. 742 01:05:19,960 --> 01:05:22,600 nagyon boldog vagyok hogy találkozzunk, Nina. 743 01:05:22,640 --> 01:05:24,320 Csak miatta megérte 744 01:05:24,360 --> 01:05:26,400 egy kitérő tovább hogy a sziget. 745 01:05:26,560 --> 01:05:28,960 Igen, kár érte Már Elmennek. 746 01:05:29,000 --> 01:05:30,480 (Hedi) Én is így gondolom. 747 01:05:30,640 --> 01:05:34,440 Daniel, mondd ezt a feleségednek Mindenképpen maradnia kell. 748 01:05:36,080 --> 01:05:38,560 Ezt minden nap elmondom neki. Nem sorolja fel nekem. 749 01:05:38,600 --> 01:05:40,400 (Patrick) Ez tényleg szégyen. 750 01:05:40,560 --> 01:05:43,320 Ha tudtam volna, milyen szép társadalom 751 01:05:43,360 --> 01:05:44,840 az, hogy korábban jöttem volna. 752 01:05:44,880 --> 01:05:47,520 Daniel marad nekik fogadta, Patrick. 753 01:05:48,200 --> 01:05:52,120 Szia Brings Estelle Hamburgba a Repülőtérre. 754 01:05:54,800 --> 01:05:56,800 * Hedi kuncog. * 755 01:06:01,640 --> 01:06:03,760 (Estelle) Három napod van, Daniel. 756 01:06:04,960 --> 01:06:07,520 Amikor visszajövök, ezzel vége. 757 01:06:10,760 --> 01:06:12,760 És tényleg az lenne gyönyörű, 758 01:06:12,920 --> 01:06:15,080 Ha előttem van amit mondott. 759 01:06:28,800 --> 01:06:32,120 Szép este volt. Igazán kedves emberek. 760 01:06:32,280 --> 01:06:33,760 És ez az estelle... 761 01:06:34,760 --> 01:06:36,920 Szóval mi lennénk nem házas... 762 01:06:36,960 --> 01:06:38,000 * Nevet. * 763 01:06:38,040 --> 01:06:41,520 Csak a férje, micsoda bolond. Ahogy beszélt hozzád. 764 01:06:42,400 --> 01:06:44,000 Igen, ó, túl álltam rajta. 765 01:06:46,080 --> 01:06:47,960 Te, Patrick, én... - Várj egy kicsit. 766 01:07:12,800 --> 01:07:16,160 "Eros Eterna". Legyen valami ilyesmi akik csak állnak itt. 767 01:07:18,560 --> 01:07:20,040 hiányoztál. 768 01:07:37,320 --> 01:07:39,800 * Halkan felnyög. * 769 01:07:50,560 --> 01:07:52,560 * Hangosan felnyög. * 770 01:08:08,160 --> 01:08:10,160 * Elégedetten felsóhajt. * 771 01:08:19,560 --> 01:08:21,560 * melankolikus zene * 772 01:08:53,080 --> 01:08:55,080 Nagyon jól nézel ki. - Köszönöm. 773 01:09:11,480 --> 01:09:15,280 Te, én... szünetre van szükségem. megyek inni. 774 01:09:17,840 --> 01:09:19,320 RENDBEN. 775 01:09:20,160 --> 01:09:22,160 * Gömb alakú női éneklés * 776 01:09:53,240 --> 01:09:55,720 * A női éneklés enged finom hangok. * 777 01:10:20,240 --> 01:10:22,720 * Gyengéd zene sorsdöntőbb. * 778 01:10:45,520 --> 01:10:47,520 * megindító, lelkes zene * 779 01:11:38,520 --> 01:11:40,520 * Nyög. * 780 01:11:49,440 --> 01:11:51,440 * Hangosan lélegzik. * 781 01:12:01,400 --> 01:12:03,400 * Sheers. * 782 01:12:37,640 --> 01:12:39,640 * Gyengéd zene * 783 01:13:40,600 --> 01:13:42,440 Mióta nincs Nina. 784 01:13:47,520 --> 01:13:50,640 Távolságok a Szigeten könnyen alábecsülhető. 785 01:13:51,480 --> 01:13:53,040 Ó, igen? 786 01:13:53,080 --> 01:13:56,160 Mit szólsz hozzá Lenézni a partra? 787 01:13:56,200 --> 01:14:00,520 Kb. 500 méter után, után A dűnék, láthatsz egy házat. 788 01:14:00,560 --> 01:14:02,240 Danielé és Estelle-é. 789 01:14:02,760 --> 01:14:04,920 Ott lehet strandolni. 790 01:14:06,080 --> 01:14:07,560 Italokhoz. 791 01:14:10,440 --> 01:14:11,920 Raúl? 792 01:14:12,520 --> 01:14:14,680 Akár a vendégünk elkísérné? 793 01:14:26,840 --> 01:14:30,600 Itt fent, egyenesen a kicsiben Erdő, és már ott vannak. 794 01:14:32,880 --> 01:14:34,360 Köszönöm. 795 01:14:35,040 --> 01:14:36,520 (Raúl) sok sikert. 796 01:14:47,240 --> 01:14:51,080 az USA-ba kell mennem érte NÉHÁNY nap. jössz velem? 797 01:14:51,120 --> 01:14:53,120 * Nevet. * 798 01:14:59,120 --> 01:15:01,200 Nem akarom ezt hogy véget ér. 799 01:15:04,400 --> 01:15:05,880 Daniel. 800 01:15:07,280 --> 01:15:08,760 Nem vagyok naiv. 801 01:15:10,840 --> 01:15:13,440 Hallottam mit Estelle mondta neked. 802 01:15:18,600 --> 01:15:21,680 Valami azt súgja nekem, hogy mi követnie kell az érzést. 803 01:15:24,440 --> 01:15:26,440 * Finom zene * 804 01:16:29,200 --> 01:16:31,200 * Vonós zene birtoklása * 805 01:16:31,840 --> 01:16:35,320 Nina. - Patrick, szia. Megijesztettél. 806 01:16:35,360 --> 01:16:37,080 Már vártalak. 807 01:16:37,760 --> 01:16:39,240 Hol van hedi? 808 01:16:39,280 --> 01:16:41,440 Kampenben a Szolgáló vagy inas. 809 01:16:41,480 --> 01:16:44,320 Nem találta menőnek hogy hirtelen elmentél. 810 01:16:44,480 --> 01:16:47,840 IGEN, elvesztem. Hirtelen lemerült az akkumulátorom. 811 01:16:51,520 --> 01:16:54,000 * Továbbra is marad Baljós vonós zene * 812 01:17:00,640 --> 01:17:02,920 Mindig ezt kerestem. - Aha. 813 01:17:03,840 --> 01:17:05,960 Tudod hol találtam? - Nem? 814 01:17:06,120 --> 01:17:07,800 Daniels autójában. 815 01:17:09,040 --> 01:17:12,360 Igen és? - És? Most ne adj el hülyeségért, igaz? 816 01:17:12,520 --> 01:17:15,440 Ezt már régen észrevettem Van valami ezzel és veled. 817 01:17:16,680 --> 01:17:20,040 hova akarsz most menni? És milyen pulóver ez? 818 01:17:21,360 --> 01:17:22,960 Most állj meg. 819 01:17:26,640 --> 01:17:28,440 Van ezzel valami? 820 01:17:32,560 --> 01:17:34,160 Igen. 821 01:17:43,440 --> 01:17:44,920 Miért? 822 01:17:49,160 --> 01:17:51,640 nem értem. Kérlek segíts ott. 823 01:17:52,200 --> 01:17:55,200 I Tear My Ass Every Nap a műhelyben. 824 01:17:55,240 --> 01:17:56,720 Neked, nekünk. 825 01:17:56,760 --> 01:18:00,160 És mindezt, i Igaz, igaz. 826 01:18:01,040 --> 01:18:03,400 "Akkor tud Végre felépülni. " 827 01:18:03,440 --> 01:18:05,400 És van Nincs jobb tennivaló 828 01:18:05,440 --> 01:18:07,640 mint körüljárni A hátam mögött? 829 01:18:07,680 --> 01:18:09,600 Tudod, mennyire fájt? 830 01:18:10,720 --> 01:18:14,400 Érdekelt, hogy mi Tényleg úgy néz ki, mint bennem? 831 01:18:14,440 --> 01:18:16,400 Nem emlékszem rá. 832 01:18:18,320 --> 01:18:20,600 Olyan gyakran próbáltam elmondani... 833 01:18:21,640 --> 01:18:23,520 Milyen nehéz nekem Ez terheli 834 01:18:23,560 --> 01:18:25,920 én ezt a gyereket nem tudott segíteni! 835 01:18:26,640 --> 01:18:28,920 Nem sorolod fel nekem, Patrick! 836 01:18:28,960 --> 01:18:32,960 Rólad szól, rólad Workshop, apa, az ifjúsági csapatod. 837 01:18:33,000 --> 01:18:34,480 Mikor szól rólam? 838 01:18:34,520 --> 01:18:36,760 Mindketten építettük ezt az üzletet. 839 01:18:36,800 --> 01:18:38,400 Mindketten ezt akartuk, igaz? 840 01:18:38,440 --> 01:18:40,880 Ezt akartad! támogattalak. 841 01:18:40,920 --> 01:18:42,840 Kétszer utasította el a munkát. 842 01:18:42,880 --> 01:18:45,720 Azt mondtad, hogy igen Boldog az életünkben. 843 01:18:45,760 --> 01:18:48,320 Nem kényszeríttelek semmire. - That's correct. 844 01:18:48,360 --> 01:18:50,880 But I can go here take a deep breath. 845 01:18:51,040 --> 01:18:52,800 Tudod milyen érzés? 846 01:18:54,600 --> 01:18:57,000 Igen. És sajnálom. 847 01:18:57,920 --> 01:19:00,840 But i Feel as Lively than for a long time. 848 01:19:04,160 --> 01:19:06,160 * melankolikus zene * 849 01:19:52,520 --> 01:19:54,520 * még mindig melankolikus zene * 850 01:20:00,600 --> 01:20:02,600 * Auto door is closed. * 851 01:20:19,280 --> 01:20:20,280 Patrick. 852 01:20:23,760 --> 01:20:25,360 Nem akartalak bántani. 853 01:20:48,520 --> 01:20:52,200 Viel mehr als unsere Fähigkeiten sind es unsere 854 01:20:52,240 --> 01:20:54,200 Entscheidungen, die zeigen, wer wir wirklich sind. 855 01:21:06,680 --> 01:21:08,680 * soulful pop ballad * 856 01:21:08,720 --> 01:21:11,720 * Hazudott: "Úton (Marry Én)" von Jennifer Lopez* 857 01:21:13,640 --> 01:21:19,240 ♪ Mindig is ismertelek amikor nem ismertelek 858 01:21:19,280 --> 01:21:21,760 Nincs értelme, de én igen 859 01:21:23,040 --> 01:21:25,000 Úton voltam hozzád 860 01:21:28,720 --> 01:21:32,480 Minden könnycsepp olyan súlyosan esett 861 01:21:32,520 --> 01:21:37,480 Pokolian fáj A mennyország küldött engem 862 01:21:38,080 --> 01:21:40,480 Úton voltam hozzád 863 01:21:43,600 --> 01:21:47,560 De minden szívfájdalom Sárga Téglás út volt 864 01:21:47,600 --> 01:21:51,360 Egyenesen rám mutat Csak hazavisz 865 01:21:51,400 --> 01:21:55,800 Soha nem voltam elveszve éppen áthaladt 866 01:21:57,120 --> 01:21:58,960 Úton voltam hozzád 867 01:22:03,040 --> 01:22:06,120 A remény reménytelen volt Faith futott 868 01:22:06,280 --> 01:22:11,040 Nem vetted észre jöttek át 869 01:22:12,200 --> 01:22:14,040 Te is úton voltál 870 01:22:17,320 --> 01:22:20,200 Nem hiszel a létezőnek 871 01:22:20,360 --> 01:22:22,520 But somehow You were meant for me. ♪ 872 01:22:22,560 --> 01:22:26,360 Hey, halt! - Sorry, emergency. Ich bringe es zurück! 873 01:22:26,520 --> 01:22:27,880 megőrültél? 874 01:22:31,240 --> 01:22:34,760 (Nő) Azonnal mennünk kell, különben kihagyjuk a helyünket. 875 01:22:34,800 --> 01:22:36,280 Kleinen Moment noch, ja? 876 01:22:36,840 --> 01:22:40,360 ♪ Pointing me Straight Csak hazavisz 877 01:22:40,520 --> 01:22:45,880 Soha nem voltam elveszve éppen áthaladt 878 01:22:46,040 --> 01:22:48,800 I was on my way to you. ♪ 879 01:22:59,360 --> 01:23:01,360 * Drums begins. * 880 01:23:34,200 --> 01:23:36,600 ♪ Every Heartbreak Sárga Téglás út volt 881 01:23:37,240 --> 01:23:41,240 Pointing me straight Just taking me home. ♪ 882 01:23:42,080 --> 01:23:43,560 (Nina) Patrick! 883 01:23:46,800 --> 01:23:48,480 ♪ on my way to you. ♪ 884 01:23:48,520 --> 01:23:50,200 Patrick! Patrick. 885 01:23:59,600 --> 01:24:02,280 Én... most már tudom, hogy én változtatni kell valamit. 886 01:24:04,080 --> 01:24:05,560 Ich... 887 01:24:08,720 --> 01:24:10,680 Weißt du, ich habe gedacht, ich... 888 01:24:12,200 --> 01:24:14,000 Elvállalom a munkát, és... 889 01:24:14,720 --> 01:24:17,520 ich suche mir da eine kleine Wohnung und... 890 01:24:17,560 --> 01:24:20,320 És akkor csak mi nézd meg hova vezet. 891 01:24:21,200 --> 01:24:24,640 Können wir das so machen? - Így kell csinálni, igen. 892 01:24:25,840 --> 01:24:27,720 * schicksalhafte zene * 893 01:24:39,920 --> 01:24:42,080 * Álmodozó zene * 894 01:24:56,040 --> 01:24:58,040 * Üzenet hangja * 895 01:25:02,520 --> 01:25:05,400 (Nina) "Nem tudom elképzelni 896 01:25:05,440 --> 01:25:06,920 Bármi jobb mint veled menni. 897 01:25:06,960 --> 01:25:09,640 De most csak úgy, Ez nem lenne helyes. 898 01:25:11,040 --> 01:25:13,600 Most rendeznem kell az életem. 899 01:25:17,840 --> 01:25:21,280 Abban a könyvben, amiben itt vagyok megvan az ujjak, azt mondják 900 01:25:21,440 --> 01:25:25,240 hogy az embernek mindent meg kell próbálnia Élet anélkül, hogy lemond valamiről. 901 01:25:27,520 --> 01:25:29,000 Tehát az eszközökre gondolsz 902 01:25:29,040 --> 01:25:31,960 Valóban Önmagad felé. 903 01:25:32,000 --> 01:25:36,160 'Ilyen módon Folytatták, gyakoroltak 904 01:25:36,200 --> 01:25:37,840 nincs lemondás, nem vezetett kettős játékot 905 01:25:37,880 --> 01:25:41,240 És így nem tette vétkessé a titkolózást. 906 01:25:41,280 --> 01:25:43,360 Csak beállították Az előző életed 907 01:25:43,400 --> 01:25:45,840 Az egyetlenben lehetséges módja, 908 01:25:45,880 --> 01:25:49,080 Mert ott vannak a Nem lehettek a Új élet a régi nélkül. ' 909 01:25:53,680 --> 01:25:55,960 Ha az között minket a jövőben 910 01:25:56,000 --> 01:25:57,880 még mindig így van erős olyan, mint most 911 01:25:58,920 --> 01:26:01,640 Aztán találkozunk az Eiffel-toronynál 912 01:26:01,800 --> 01:26:04,440 kilenckor a Reggel egy évben. 913 01:26:07,880 --> 01:26:09,400 És ha nem is egyet Jön, aztán beszámol 914 01:26:09,440 --> 01:26:12,080 a másik Soha többé vele. " 915 01:26:14,200 --> 01:26:16,200 * Lelkes zene * 916 01:27:05,680 --> 01:27:07,160 (Férfi) Nina Richter? 917 01:27:07,840 --> 01:27:10,240 Igen? - Szállítás az Ön számára. 918 01:27:11,520 --> 01:27:14,160 Mit? Honnan tudod, hogy hol vagyok? 919 01:27:14,960 --> 01:27:17,160 Ez átment a kikötő mesterén. 920 01:27:18,040 --> 01:27:19,560 Kérjük, erősítse meg itt. 921 01:27:22,960 --> 01:27:24,840 Szép napot. - Én is köszönöm. 922 01:28:25,960 --> 01:28:27,960 Felirat a ZDF nevében, 2025